共和黨議員在攻擊參議院的決議中被抓到捏造托馬斯·傑斐遜的名言

本週，一名共和黨議員在眾議院提出一項決議，呼籲參議院廢除冗長辯論程序，以便總統唐納德·川普的MAGA議程能更順利通過——但決議中引用美國開國元勳湯瑪斯·傑弗遜的一段話，似乎是張冠李戴，甚至純屬捏造。

德克薩斯州共和黨眾議員麥克爾·克勞德（Rep. Michael Cloud，R-TX）在X上宣布其決議，聲稱：「參議院人為且自我強加的60票門檻，違背了開國先賢的意圖。憲法對需要超多數票的場合有明確規定，通過立法並不在其列。我們的制度旨在確保少數派始終擁有發言權，而非否決權。」

然而，英國議會程序愛好者卡斯珀·蘇迪（Kacper Surdy），即X上的@ringwiss，注意到克勞德決議中有一段奇怪的文字。

決議稱：「湯瑪斯·傑弗遜在其為參議院撰寫、長期對兩院均具影響力的《議會實踐手冊》中強調，議會程序的目的在於促進多數意志的有序表達，同時保護少數派被傾聽的權利，而非賦予少數派永久阻止多數派行動的權力。」「傑弗遜寫道，『議事規則的目的』是讓『議會的意志』得以實現，並指出拖延性程序動議應被視為立法程序的腐化而加以防範。」

蘇迪寫道：「我不知道這段引文出自何處，但它肯定不在傑弗遜的手冊裡。」他指出「整個段落」看起來「可疑」，像是由AI生成的。

在實際歷史記錄中，與克勞德歸於傑弗遜名下的這段引文最為接近的，似乎出自亨利·馬丁·羅伯特（Henry Martyn Robert）——《羅伯特議事規則》（Robert's Rules of Order）的19世紀作者。羅伯特寫道：「議事規則的目的，是以最佳方式協助議會完成其設定的工作。為此，有必要對個人加以一定約束，因為在任何社群中，個人隨心所欲的權利，與整體利益是不相容的。」

羅伯特的原始引文並未具體說明多數決應如何運作。

冗長辯論程序曾是鮮少使用的工具，如今已幾乎成為通過任何立法都必須達到60票的常態要求。近年來，它不斷令兩黨感到沮喪。

川普曾要求共和黨廢除冗長辯論程序，以便通過《拯救美國法案》（SAVE America Act）等法案——該法案將大幅削減全國各地的投票權——但目前參議院共和黨多數派拒絕此舉，擔心這將在民主黨下次掌握多數時賦予其更大權力。