Atualização (0935ET): No âmbito do MoU e das discussões técnicas de paz em curso na Suíça (com as equipas dos EUA e do Irão ainda presentes — embora Vance e Ghalibaf já tenham partido após o feito das primeiras 18 horas de negociações — o Tesouro emitiu uma licença geral temporária de 60 dias a autorizar a produção, entrega e venda de petróleo iraniano — anunciado numa enorme evolução no sentido do progresso. O Secretário do Tesouro Scott Bessent anunciou no X:

O petróleo caiu para o mínimo do dia com este significativo desenvolvimento:

Alguns detalhes adicionais:

• EUA AUTORIZAM ALGUMAS VENDAS DE PETRÓLEO BRUTO DE ORIGEM IRANIANA
• LICENÇA DOS EUA AUTORIZA VENDAS ATÉ 21 DE AGOSTO DE 2026
• LICENÇA DOS EUA AUTORIZA A IMPORTAÇÃO DE PETRÓLEO BRUTO DE ORIGEM IRANIANA

No entanto, Vance procurou também introduzir alguma cautela relativamente a algumas notícias prematuras sobre a libertação de fundos iranianos congelados, em meio a queixas de linha-dura nos EUA e em Israel:

*  *  *

O Axios noticia esta manhã de segunda-feira que o Irão concordou em convidar os inspetores da AIEA de volta ao país, de acordo com declarações recentes do Vice-Presidente J.D. Vance, que se dedicou durante todo o dia anterior e grande parte da noite a abrir caminho para uma paz permanente.

As duas partes procuram chegar a um acordo nuclear de longo prazo, agora no âmbito do processo de negociações técnicas, enquanto os chefes de delegação partem da Suíça — deixando as equipas diplomáticas para trás. O roteiro de 60 dias começa.

Se os inspetores nucleares da ONU forem de facto readmitidos no Irão, seria um passo enormemente significativo. Tal serviria para verificar o cumprimento do acordo preliminar, segundo Vance:

Descreveu que telefonou aos inspetores nucleares da ONU às 2h00 da madrugada para os atualizar sobre os desenvolvimentos, mas disse que ninguém atendeu a chamada.

"Como é de esperar, não há muita gente a atender o telefone às duas da manhã," disse Vance. "Espero que isso aconteça pelo menos esta semana, mas pensamos que mesmo algumas dessas conversas com os inspetores e com a AIEA poderão acontecer ainda hoje."

Ambos os lados em conflito parecem estar finalmente em sintonia no que diz respeito a emitir avaliações "positivas" e "encorajadoras". Houve relatos de desacordos de última hora, ameaças e avisos de que o processo poderia colapsar perto do fim da primeira ronda formal de negociações de ontem.

"Por isso, eles não se retiraram, e a sua equipa técnica continua aqui em Burgenstock a trabalhar com a nossa equipa técnica," explicou Vance.

"O que dissemos aos iranianos ontem foi: 'Quando vocês se envolvem no que nós millennials poderemos chamar de trash talk, não podem esperar que o presidente dos Estados Unidos não responda e não corrija o registo'."

Vance admitiu que no final houve "um pouco de intimidação" e "queixas, mas no final do dia, as negociações continuaram e fizemos grandes progressos."

Descreveu ainda que foi estabelecido um mecanismo para manter o Estreito de Ormuz aberto, notando que havia ainda trabalho significativo pela frente e que as negociações técnicas continuariam. Além disso, disse, de forma relevante, que foi lançada uma "base muito sólida" para um acordo final bem-sucedido com o Irão.

A delegação iraniana, liderada por Mohammad Bagher Ghalibaf, também abandonou o local na Suíça hoje — após aproximadamente 18 horas de negociações e consultas.

Entretanto, uma nova nota do Goldman Sachs comenta:

A China também expressou esperança de que o Irão e os EUA mantenham o momentum e trabalhem em última instância rumo a um progresso positivo, disse o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros Guo Jiakun na segunda-feira a partir de Pequim. Elogiou os esforços de mediação do Paquistão, do Qatar e de outras partes quando questionado sobre as negociações entre o Irão e os EUA na Suíça, noticiou a agência Xinhua. "A China apoia o Paquistão, o Qatar e todas as partes relevantes nos seus esforços de mediação," disse Guo.

Nova declaração do MAE iraniano:

No entanto, enquanto uma calma tensa se instalou no Líbano, o analista Mohanad Hage Ali do Centro Carnegie do Médio Oriente Malcolm H Kerr em Beirute sublinha: "O conflito agora no Líbano está à espera de outra faísca," disse Mohanad Hage Ali do Centro Carnegie do Médio Oriente Malcolm H Kerr em Beirute."

"Tornou-se apenas uma zona tampão, uma espécie de saco de pancadas que qualquer um que queira marcar pontos pode usar, seja para intervir nas negociações EUA-Irão — com as quais Israel em particular não está muito satisfeito — ou do lado iraniano, onde uma fação descontente com o rumo das negociações pode sabotá-las através da frente libanesa," explicou.