トランプ氏の弁護士、E・ジーン・キャロル氏への支払い回避を試みる新たな動きで重大なミスを犯す：専門家

法律専門家によると、ドナルド・トランプ前大統領の弁護士団は、性的虐待の有責判決を受けた後、作家のE・ジーン・キャロル氏への支払いを拒否する最新の試みにおいて、致命的なミスをした可能性がある。

裁判所の書類によれば、このミスにより、同氏は約580万ドルを支払うことになる可能性がある。

トランプ氏の弁護士らは7月7日深夜、米連邦地方判事のルイス・カプラン氏に対し、キャロル氏が資金を受け取ることを阻止するよう求める書面を提出した。この資金は2023年から裁判所の口座に預けられたままとなっている。

弁護士らは米国最高裁でまだ「係争中（pending）」であると主張したが、法廷記録簿（docket）はそれとは異なる状況を示していると、法律ジャーナリストのロジャー・パルロフ氏は指摘した。

パルロフ氏はX上で、「トランプ氏は『再審請求［上告受理拒否に対する］』が最高裁で依然として係争中であると主張し、カプラン判事に裁判所エスクローから580万ドルをE・ジーン・キャロル氏に引き渡さないよう求めている。しかし、最高裁の記録簿では、同氏の請求は7月6日に『受理されなかった』と示されている」と記した。

「唯一の問題は？」と、法律アナリストのリサ・ルービン氏はX上で指摘した。「昨日付の記録では、請求は受理されなかった。トランプ氏のカプラン判事への書面は午後11時49分に提出された。」

トランプ氏の弁護士らは、最高裁が数時間前にすでに却下していた請求を引用し、深夜に書面を提出した。

陪審員は2023年、トランプ氏がキャロル氏に対する性的虐待および名誉毀損について有責であるとし、500万ドルの賠償金を認めた。裁判所の記録によると、この判決を検討したすべての裁判所がこれを支持した。

「これまでキャロル氏は、被告が彼女に支払うべき債務の支払いを延期するという多くの要請のすべてに同意してきた」と、キャロル氏の弁護士ロベルタ・カプラン氏は書面で記した。「彼がそのような支払いを避けるために取った並外れた手段、そしてそれらの試みがすべて完全に拒否されてきたことを考慮すると、その協力は今日をもって終了する。」

「彼がキャロル氏に支払う時だ」と彼女は付け加えた。

「再審請求は失敗する可能性が高い」と、弁護士はまた警告した。

CNBCによると、米最高裁は6月29日、トランプ氏の上告受理申立て（certiorari petition）――裁判官に上告審理を求める正式な要請――を拒否した。反対意見は記録されていない。これにはトランプ氏自身が任命した3人の裁判官も含まれていた。