激怒されたトランプ、同盟者の最新の反抗行為に暴言を吐く：報道

ドナルド・トランプ大統領は日曜日、Axiosのバラク・ラビドとの電話とされる通話で、イスラエルの最新の反抗行為に対して激怒した。この行為は、彼の80歳の誕生日である日曜日に締結することへ「奇妙なまでの執着」を見せているイランとの長年求めてきた和平合意を危うくするリスクをはらんでいる。

土曜日、トランプ氏はワシントンとテヘランの間の和平合意が日曜日に調印される予定だと述べた——その発言には、核兵器使用の脅しと多くの人が解釈した内容も含まれていた。しかし日曜日の朝、イスラエルはレバノンへの空爆を実施し、少なくとも3人が死亡、16人が負傷した——これはイランが米国との和平協定に署名するための条件に違反するものだった。

「なぜ〔イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は〕あんなクソみたいな攻撃をしなければならなかったんだ？」とトランプ氏は語ったと、ラビドによると報じられている。「本当に頭に来た。そう伝えた。あいつにはクソほどの判断力もない。そう伝えた。」

イスラエルはレバノンへの攻撃を停止するようというトランプ氏の明示的な要求を繰り返し無視しており、日曜日の朝にも再びそうしたようだ。レバント戦略問題研究所のサミ・ナデル氏はこれが「米国とイランの間の合意をtorpedoしかねない」と警告した。