Le Bureau des corrections (BuCor) a transféré 600 détenus des établissements de Metro Manila vers la prison et la ferme pénale de Davao, dans le cadre de ses efforts continus pour désengorger la nouvelle prison de Bilibid (NBP) et se préparer à sa fermeture éventuelle.
Dans un communiqué publié mercredi, le BuCor a indiqué que 500 détenus hommes de la NBP à Muntinlupa City et 100 détenues femmes de l’Établissement correctionnel pour femmes (CIW) avaient été transférés le 7 juillet.
Le directeur général du BuCor, Gregorio Pio P. Catapang, Jr., a déclaré que le transfert avait été effectué avec l’aide de 150 membres du personnel des deux établissements correctionnels afin d’assurer le déplacement sûr et ordonné des détenus. Les détenues seront hébergées dans l’installation de la CIW au sein de la prison et de la ferme pénale de Davao.
Le bureau a précisé que ce transfert s’inscrit dans ses efforts continus pour alléger la congestion à la NBP, qui fait face depuis longtemps à une surpopulation carcérale, tout en avançant les préparatifs en vue de la fermeture éventuelle de la prison. — Mark Joseph M. Sanchez


