Epstein a payé un adjoint en liquide et en billets Disney pour un traitement spécial en prison : rapport

Jeffrey Epstein a versé des espèces et des billets Disney à un adjoint du shérif du comté de Palm Beach en échange d'un traitement favorable en prison, selon ce qu'a déclaré son ancienne assistante au Congrès, d'après un nouveau rapport.

Sarah Kellen, assistante personnelle de longue date du délinquant sexuel condamné, a témoigné devant la commission de surveillance de la Chambre des représentants le 21 mai, selon une transcription examinée par le Miami Herald.

Kellen a également déclaré à la commission qu'Epstein l'avait abusée depuis sa cellule — en utilisant un ordinateur de la prison pour la contacter via Skype et la forcer à se déshabiller devant la caméra, selon Raw Story.

C'est la première fois qu'un adjoint spécifique est nommé en lien avec des paiements présumés au Palm Beach County Stockade, où Epstein a été détenu de 2008 à 2009.

« Je sais qu'il a arrangé pour qu'on remette des espèces et, comme, des billets pour Disneyland, à l'un des agents de la prison, et je ne sais pas exactement ce qu'il a reçu en échange », a témoigné Kellen. Elle a identifié l'adjoint comme étant Michael Fox.

Elle a appris cet arrangement parce que le parajuriste d'Epstein, Story Cowles, s'est plaint de devoir conduire personnellement pour livrer les espèces et les billets.

Fox a pris sa retraite du bureau du shérif du comté de Palm Beach en 2020, et une porte-parole a déclaré que l'enquête précédente n'avait jamais fait surface sur cette allégation.

« L'enquête Epstein n'a pas révélé ces allégations, et elles n'ont jamais été examinées dans le cadre de cette affaire », a déclaré la porte-parole Therese Barbera.

Epstein a purgé sa peine dans une aile privée du Palm Beach County Stockade.

Au bout de trois mois et demi, il a bénéficié d'une libération pour travail — quittant la prison 12 heures par jour, six jours par semaine.

Sa société a versé environ 130 000 dollars d'heures supplémentaires à des adjoints à qui on avait demandé de l'appeler leur « client ».

« J'avais peur que cela arrive. [Epstein] était tellement habile. Il essayait de me manipuler, et cela n'allait pas se produire », a déclaré Michael Gauger, qui supervisait la prison pendant la détention d'Epstein.

« Si cela avait été découvert, il aurait été mis à l'isolement et aurait perdu ses Privilèges », a-t-il ajouté.

L'enquête de 2021 du département de l'application de la loi de Floride n'a trouvé aucun acte répréhensible de la part des membres du bureau du shérif — mais cette enquête est antérieure à l'allégation de Kellen concernant Fox. Le bureau du shérif a indiqué qu'il n'avait pas l'intention de rouvrir le dossier.